REPORTAGE 2005
12 mai - découvrir
13 mai - deux cultures
13 mai - avenir en suspens
13 mai - proximité
13 mai - hôpital
14 mai - hypermarché
14 mai - héros
14 mai - petit paradis
14 mai - avenir du Kosovo
15 mai - passion explosion
15 mai - malaise sans nom
15 mai - histoire d'amour
15 mai - grande muette
16 mai - bonheur retrouvé
16 mai - les Danois
16 mai - les larmes
16 mai - jeunesse
17 mai - si beau, si froid
17 mai - tombeau de l'avenir
17 mai - les femmes
18 mai - rêve européen
18 mai - film city
18 mai - entretien journaliste

CARNET DE ROUTE
11 mai - départ
12 mai - impressions
13 mai - Mitrovica
14 mai - à fleur de peau
15 mai - c'est dimanche
16 mai - exercices
17 mai - english spoken
18 mai - faux départ

INSOLITE
Grande muette ?
Ferrari
Armes
navette du ciel

ARTICLES
Editorial
Histoires du Kosovo
Sociétés ou minorités ?
Deux histoires divergentes
Statu quo du Kosovo

ACTUALITES
Deux maisons, une famille
Changer la vie des gens
Il y a un an : la violence ?
Portrait Spahis

Glossaire

Le voyage de presse 2004

Retour au site de l'ISCPA

Reportage du 13 mai 2005 (reportage photo François Guinle en bas de page)

Mitrovica : Un pont, une ville, deux cultures.

« Sur le pont Austerlitz, déplacer de cinq mètres de simples fils barbelés peut être perçu, par la communauté serbe comme un geste pro-albanais ». Le constat du Lieutenant Leroux, chef du centre de presse de Mitrovica résume bien la particularité de la situation de cette ville située à une demi-heure de route du camp Français de Novo-Selo ( Nord Est du Kosovo). Elle est le point de partage entre les communautés Serbe et Albanaise. A l’image de la province, la ville est coupée en deux par une frontière, qui délimite deux cultures antagonistes. En l’occurrence, la séparation est ici naturelle ; le fleuve Ibar. Il délimite Mitro-Nord, peuplé majoritairement de Serbes , de Mitro-Sud et sa population Albanaise. Entre, les deux , trois points de passage. Deux passerelles piétonnes, et un point névralgique, le pont Austerlitz, seul accès pour les véhicules civils et militaires. Sur place, il apparaît comme une ligne de tension sous contrôle des forces de la KFOR. L’armée se place ici comme un médiateur nécessaire entre deux cultures qui coexistent plus qu’elles ne cohabitent. Des deux cotés, les traces d’un passé douloureux sont encore très présentes. Les ruines de l’église incendiée de Saint Sava située à 500 mètres du pont sont toujours placées sous surveillance des troupes de la KFOR. Coté Serbe les inscriptions anti-UCK ornent les murs délabrés des immeubles qui dominent le fleuve. Le pont Austerlitz apparaît alors comme un lien bien mince entre deux communautés que tout continue à opposer. Un pont qui, sans la présence des soldats de la KFOR pourrait bien redevenir le théâtre des combats interethniques. Tapi dans l’ombre, le passé semble déjà prêt à ressurgir.

François Guinle