REPORTAGE 2005
12 mai - découvrir
13 mai - deux cultures
13 mai - avenir en suspens
13 mai - proximité
13 mai - hôpital
14 mai - hypermarché
14 mai - héros
14 mai - petit paradis
14 mai - avenir du Kosovo
15 mai - passion explosion
15 mai - malaise sans nom
15 mai - histoire d'amour
15 mai - grande muette
16 mai - bonheur retrouvé
16 mai - les Danois
16 mai - les larmes
16 mai - jeunesse
17 mai - si beau, si froid
17 mai - tombeau de l'avenir
17 mai - les femmes
18 mai - rêve européen
18 mai - film city
18 mai - entretien journaliste

CARNET DE ROUTE
11 mai - départ
12 mai - impressions
13 mai - Mitrovica
14 mai - à fleur de peau
15 mai - c'est dimanche
16 mai - exercices
17 mai - english spoken
18 mai - faux départ

INSOLITE
Grande muette ?
Ferrari
Armes
navette du ciel

ARTICLES
Editorial
Histoires du Kosovo
Sociétés ou minorités ?
Deux histoires divergentes
Statu quo du Kosovo

ACTUALITES
Deux maisons, une famille
Changer la vie des gens
Il y a un an : la violence ?
Portrait Spahis

Glossaire

Le voyage de presse 2004

Retour au site de l'ISCPA

Le bonheur retrouvé d’un Serbe exproprié.

Les gravats de l’ancienne maison de Milorad RADIVOJEVIC ne sont même pas évacués, que dejà, son nouveau logis est sur le point d’être achevé. Comme tous les serbes du village de Svinjare, son domicile à été incendié lors des évènements de mars 2004. Ce jour là, Milorad à vécu un cauchemar. En quelques minutes il a vu sa propriété entourée d’un groupe de jeunes albanais, armés et munis de bombes incendiaires. La soudaineté de l’attaque a juste laissé le temps aux soldats de la KFOR d’évacuer la population serbe et de l’abriter au sein du « Belvédère », camp français situé a proximité. Pendant un an il a vécu à Zvecan avec sa famille. Dès lors, ce quinquagénaire propriétaire d’une petite entreprise dans le Nord de Mitrovica n’a qu’une idée en tête, revenir sur sa propriété. ; « le jour même de mon évacuation, j’ai écrit une lettre au représentant spécial de l ‘ONU au Kosovo, pour lui demander une protection afin de faciliter mon retour».
Aujourd’hui , il peut enfin le faire. Il est le 11eme serbe a être revenu dans cette localité située au Nord de Mitrovica. Il y a deux ans, 300 serbes habitaient le village.
C’est donc vêtu d’un bleu de travail et le sourire aux lèvres qu’il reçoit les émissaires de l’UNMIK. Sur le champs de ruines qu’il avait abandonné figure à présent sa nouvelle maison .

Jusqu’ici, tout va bien…
Comme les autres habitants serbes de Svinjare, Milorad a bénéficié d’aides financières et matérielles de la part du gouvernement du Kosovo. Certes, tout n’est pas encore parfait et pour l’instant il avoue « préférer vivre dans un préfabriqué (installé au milieu de la cour) et attendre que tous les travaux soient réellement achevés ».
Actuellement, il a choisi de ne revenir qu’avec son père «pour tester l’ambiance». Selon la tournure que prennent les évènements, sa famille le rejoindra avant l’hiver. Autour de lui , beaucoup de maisons reconstruites mais encore vides, car en attente de leur propriétaires légitimes. Lorsqu’on lui demande s’il n’a pas peur de revenir à l’endroit même où il a subi tant de violence et d’horreur il affirme sans hésiter «n’avoir aucune crainte car la KFOR est là ».
Bien conscient que cette présence ne sera pas éternelle, il préfère «profiter du temps présent , sans envisager le futur», masquant difficilement ses doutes «je n’ai aucune confiance dans le KPS, beaucoup sont d’anciens membres de l’UCK ; qui peut croire en ceux qui ont tué des Serbes ?».
De toute façon cette terre , Mirolad se moque bien de savoir si elle doit "...appartenir à l’Albanie ou à la Serbie..". A ses yeux elle représente juste « toute sa vie et bien plus, mes ancêtres vivent et meurent ici depuis plus de 250 ans, pourquoi partir lorsque l’on est chez soi légitimement ?». Une question qu’il aimerait sans aucun doute poser à ses voisins Albanais…

François Guinle.

Crédit photo François Guinle